À la limite, je mettait aussi une boîte de dialogue semblable pour la fonction « Ajouter (+). Le message pourrait être; (vf) La fonction « Ajouter » que vous venez d’activer à présélectionné le type d’objet à ajouter au modèle. Veuillez maintenant cliquer dans la vue pour y ajouter l’/les objet(s) à l'endroit approprié (au sein du local correspondant) et/ou appuyez sur la touche « Échap » de votre clavier pour terminer la manœuvre. (va) The "Add" function that you have just activated preselected the type of object to add to the model. Please click now in the view to add the object(s) in the appropriate place (within the corresponding room) and / or press the "Esc" key on your keyboard to complete the maneuver.